1.Welcome Welcome to Tokyo Shibuya Evangelical Church. We are happy to have you here today. Let’s worship God together！ Please ask for a Welcome Card if you are a 1st time visitor.
2.Today 8/31 （Sun.） 1st Service: 10:30 A.M.; 2nd Service: 1:00 P.M. Children’s Sunday School and “Youth” Junior/High School Students’ Meeting （1:00 P.M.） Shibuya Harvest？A which is in English and Japanese？A is not scheduled for today. Shibuya Harvest gathers at 6 P.M. on the second and fourth Sunday of each month. Please join us in two weeks on Sept. 14. The speaker will be Ikapi.
3.This Week 8/31 （Sun.） Ginosko Foundational Training - in Japanese and Korean （3:30 P.M.） 9/2 （Tue.）-9/6 （Sat.） Morning Prayer Meeting （7:00 A.M.） 9/3 （Wed.） Wednesday Worship - in Japanese and Korean （7:00 P.M.）* 9/5 （Fri.） Friday Prayer Meeting - in Japanese and Korean （7:30 P.M.）* * English translation is available.
4.Next Sunday 9/7 （Sun.） 1st Service: 10:30 A.M.; 2nd Service: 1:00 P.M. Children’s Sunday School and “Youth” Junior/High School Students’ Meeting （1:00 P.M.） Shibuya Harvest will not gather on Sept. 7. Shibuya Harvest gathers at 6 P.M. on the second and fourth Sunday of each month. Please join us on Sept. 14. The speaker will be Ikapi.
5.Please join us in PRAYER for: for the evangelization of all of Japan and for Tohoku’s recovery; for the restoration of Korea and the Korean Church; that through Shibuya Harvest and our Korean classes？A the door for the Gospel would be opened; for the Sunday School and Youth Group’s spiritual revival; for the growth of the Small Group ministry and for the restoration of worship; for Biblical restoration through the Ginosko Training; that each believer in the church would be committed to prayer; for those who are sick and for those who are abroad; for SICAP in the Philippines; for Changwon Namsan Church’s mission; for Rev. Issac Jea and the Yokohama International Christian Community; for Rev. Minoru Kitano and Jubilee Churchs mission to Japanese living in America; for Rev. Sonju Moon’s mission to study-abroad students studying in Korea; for Pastor Chon Chun Fans work with the hop Project in Korea; for Young Suk Kim’s （the wife of the late Rev. Samuel Kim） mission to the Japanese in Korea; for Assistant Pastor Hidekazu Ishii and his work at Sengendai Church; for the Japan Christian & Missionary Alliance; for Pastor Emeritus Rev. David Kim and his family; for those serving in church leadership
6. Community Events and Information: （1） On Sat.？A Sept. 6？A from 4 p.m.？A we will a Small Group Leaders Meeting. （2） From Wed. Sept. 10？A we will restart our Intermediate Ginosko Training entitled？A The Riches of the Gospel. Like previously？A the Wednesday evening training will begin at 7 p.m. and the Saturday evening training will begin at 6 p.m. The Foundational Ginosko Training takes place from 3:30 p.m. on Sundays. （3） From Sun.？A Sept. 14 to Mon.？A Sept. 15？A we will participate in the Japan Alliance Family Camp. We are responsible for dinner preparation on the first day and leading worship on the second day. Therefore？A please participate and cooperate. For more details？A please see the registration form and please register with Deacon Takashi Yamamoto by Sun.？A Aug. 31. （4） On Sat.？A Sept. 20？A from 1 to 5 p.m.？A we will have a QT Seminar. Tokyo Onuri Church Senior Pastor Chan Jae Yoon will lead the seminar. （5） On Fri.？A Oct. 3？A Japan Alliance will host the Ladies Seminar. For more details？A please see the reception area for the registration form. The seminar speaker is Prof. Lee Kee Hok. （6） From Sat.？A Nov. 1 to Mon.？A Nov. 3？A we will participate in a short-term mission trip to Ishinomaki. For all those want to join？A please see the mission department head Deacon Youngsoo Jeong. （7） The CS is taking applications for teachers. For those wanting to serve together？A please inform CS Leader Mo Kyurae. （8） Lets definitely attend the Ginosko Training and Friday Prayer Meetings.* For those who would like counseling and/or a home visit from our Senior Pastor Young Kim？A please ask his wife Mrs. Hyuna Kim.
7.Church Facilities Stewardship and Cleaning: 8/31 （Sun.） Group B 9/4 （Sat.） Group 5 and Group 3